O rapper Mano Brown utilizou suas redes sociais nesta sexta-feira (5/9) para se desculpar publicamente com a atriz Camila Pitanga e seu pai, o ator Antonio Pitanga, após a repercussão de um episódio do podcast Mano a Mano. Durante a conversa, Brown se referiu à atriz como “mulata”, termo que foi imediatamente rejeitado por Camila, que afirmou se identificar como uma mulher negra.
O trecho da entrevista, compartilhado nas redes sociais do programa e do artista, gerou ampla repercussão e reabriu debates sobre identidade racial e os termos adequados para se referir à negritude no Brasil. Em seu comunicado, Mano Brown agradeceu a recepção do público à nova temporada do podcast, mas reconheceu que a forma como o episódio foi conduzido e divulgado foi de responsabilidade da equipe. “Quero emitir um sincero pedido de desculpas à família Pitanga, em especial a Antônio e Camila Pitanga, nossos convidados, pelos transtornos causados”, escreveu o rapper.
No episódio, que foi ao ar em 21 de agosto, Brown questionou Camila sobre como ela gostaria de ser identificada: “Você é mulher mulata? Posso usar esse termo ou não?”, ao que ela respondeu prontamente: “Negra!”. A atriz explicou que não se reconhece como parda e destacou a importância da autodefinição racial: “Sou uma mulher negra em movimento”, afirmou, mencionando figuras importantes de sua ancestralidade, como Benedita da Silva e sua mãe, Vera Manhães.
Brown, por sua vez, tentou contextualizar a discussão, dizendo que entende como a sociedade o enxerga: “Mulato eu sou, e entendo como a gente é lido”, refletiu. Ele também reconheceu os debates existentes sobre sua própria racialização e a de Camila.
Apesar da polêmica, o rapper elogiou a participação dos convidados e afirmou que o episódio teve como objetivo gerar reflexão. “Reforçamos que os convidados contribuíram com respeito, sabedoria e generosidade para o debate”, completou.